English article is here; https://japaneselanguagesalonbymikapanda.com/golden-week-and-childrens-day-wish-to-grow-them-up-like-a-samurai-785
ゴールデンウィーク（Golden Week）とは？
こんにちは、ミカです！
今日（きょう）で４月（しがつ）が終（お）わって、明日（あした）から５月（ごがつ）になりますね。
ところで、日本では昨日（きのう）から「ゴールデンウィーク」という大型（おおがた）連休（れんきゅう）が始（はじ）まっています！
毎年（まいとし）、４月２９日（にじゅうくにち）の「昭和（しょうわ）の日（ひ）」という祝日（しゅくじつ）から始まり、５月３日（みっか）の「憲法（けんぽう）記念日（きねんび）」、４日（よっか）の「みどりの日」、５日（いつか）の「子（こ）どもの日」を経（へ）て、約（やく）一週間（いっしゅうかん）の連休（れんきゅう）ができるのです。
そして「子どもの日」は、「雛（ひな）祭（まつ）り」と同（おな）じ「五節句（ごせっく）」のうちの１（ひと）つなので、日本の伝統（でんとう）行事（ぎょうじ）の日でもあります。
ですので今回（こんかい）は、皆（みな）さんに「子どもの日」のことをご紹介（しょうかい）したいと思（おも）います！
※「五節句」については、「雛祭り」のページに書（か）いてあります。
５月（ごがつ）５日（いつか）は「菖蒲（しょうぶ）の節句（せっく）」
新緑（しんりょく）の鮮（あざ）やかな５月上旬（じょうじゅん）は、菖蒲の花（はな）が咲（さ）く季節（きせつ）です。
「菖蒲」と「尚武（しょうぶ）」は同じ読（よ）み方（かた）なので、５月５日は「菖蒲の節句」または「尚武の節句」と言（い）います。
「尚武」とは、「武道（ぶどう）を重（おも）んじる」こと。ですから、「尚武の節句」は「男児（だんじ）が武士（ぶし）のように立派（りっぱ）な青年（せいねん）になりますように」と願（ねが）う「子どもの日」となりました。
「子（こ）どもの日（ひ）」には何（なに）をする？
「五月（ごがつ）人形（にんぎょう）」を飾（かざ）る
女（おんな）の子（こ）のいる家族（かぞく）が「雛祭り」に「雛人形」を飾るように、男（おとこ）の子のいる家族は「子どもの日」に「五月人形」を飾ります。見（み）ての通（とお）り、武士（ぶし）の人形ですね。
武士が誕生（たんじょう）した鎌倉（かまくら）時代（じだい）から、旧暦（きゅうれき）５月に甲冑（かっちゅう）や兜（かぶと）、日本刀（にほんとう）といった装具（そうぐ）や武器（ぶき）を家（いえ）の中（なか）に飾って湿気（しっけ）を取（と）り除（のぞ）く習慣（しゅうかん）があり、それがやがて「尚武の節句」に行（おこな）う「子どもの身（み）を守（まも）る」ためのものとなりました。これが、五月人形の由来（ゆらい）です。
特（とく）に江戸（えど）時代になってからは、将軍家（しょうぐんけ）に跡継（あとつ）ぎとなる男児が生（う）まれると江戸城（えどじょう）内（ない）で兜や鎧（よろい）が飾られるようになり、武家（ぶけ）がそれを真似（まね）ることで世間（せけん）に広（ひろ）まって、いつからか人々（ひとびと）は武器の代（か）わりに武将（ぶしょう）の人形を飾るようになったのです。
「鯉（こい）幟（のぼり）」を飾る
【童謡（どうよう）：「こいのぼり」】
２（ふた）つ目（め）は、「鯉（こい）幟（のぼり）」を飾ることです。この時期（じき）が近（ちか）づくと、町（まち）のあちこちで見（み）かけます。
古代（こだい）中国（ちゅうごく）では、「鯉は滝（たき）を登（のぼ）ると龍（りゅう）になる」と信（しん）じられていました。その信仰（しんこう）が日本へ伝（つた）わり、立身（りっしん）出世（しゅっせ）の象徴（しょうちょう）として「鯉幟」が「子どもの日」に飾られるようになりました。
因（ちな）みに、この伝承（でんしょう）から生（う）まれたのが「登竜門（とうりゅうもん）」という言葉（ことば）です。「登竜門」とは、成功（せいこう）や立身出世のために突破（とっぱ）しなければならない関門（かんもん）という意味（いみ）です。
また、ポケモンの「コイキング」が「ギャラドス」になるのも、これが由来（ゆらい）となっています。
最後（さいご）に、鯉幟の一番（いちばん）上（うえ）にあるカラフルな飾りは「吹（ふ）き流（なが）し」というもので、鯉が昇る滝を表（あらわ）しています。
滝なのにカラフルなのは、その色（いろ）が「陰陽（おんみょう）五行（ごぎょう）説（せつ）」の五（ご）要素（ようそ）になっているからです。
「陰陽（おんみょう）五行（ごぎょう）説（せつ）」とは
「陰陽五行説」とは、自然界（しぜんかい）を構成（こうせい）する木（き）・火（ひ）・土（つち）・金属（きんぞく）・水（みず）という５（いつ）つの要素が互（たが）いに影響（えいきょう）を及（およ）ぼし合（あ）ってあらゆる現象（げんしょう）を引（ひ）き起（お）こしているという古代中国で生まれた考（かんが）え方（かた）です。
それぞれを象徴する５色（ごしょく）を用（もち）いることで魔（ま）除（よ）けの効果（こうか）が期待（きたい）できるから、というのが理由（りゆう）なのですね。
黒（くろ）の代わりに紫（むらさき）やオレンジ色（いろ）、青（あお）の代わりに緑（みどり）を使（つか）うこともあります。
「柏餅（かしわもち）」を食（た）べる
３（みっ）つ目は、「柏餅」を食べることです。この習慣も、江戸時代に定着（ていちゃく）しました。
柏には、新芽（しんめ）が出（で）てくるまで古（ふる）い葉（は）が枝（えだ）から落（お）ちないという特徴（とくちょう）があります。葉が絶（た）えないという柏の生態（せいたい）から人々は「子孫（しそん）繫栄（はんえい）」を連想（れんそう）し、やがて縁起物（えんぎもの）として「子どもの日」に「柏餅」を食べるようになりました。男児が生まれ、無事（ぶじ）に育（そだ）たなければ家系（かけい）が途絶（とだ）えてしまうからです。
「子どもの日」が近（ちか）づくと、スーパーや和菓子（わがし）屋（や）さんなどで買（か）うことができます。でも、柏の葉は固（かた）いので、餅の方（ほう）だけ食べてくださいね！
終（お）わりに
いかがでしたか？
今回は、「ゴールデンウィーク」と「子どもの日」のことをご紹介しました。
この時期（じき）になると、幼稚園（ようちえん）や保育園（ほいくえん）では大（おお）きな折（お）り紙（がみ）で兜を作（つく）り、子どもたちがそれを被（かぶ）って遊（あそ）んだりします。
もしあなたが日本で暮（く）らすことになり、ゴールデンウィークは長（なが）めの旅行（りょこう）をしたい！と思（おも）ったら、平日（へいじつ）は有給（ゆうきゅう）休暇（きゅうか）にして早（はや）めにホテルなどの予約（よやく）をしておきましょう！
コメント