ウチとソト ~「お父(とう)さん」VS「父(ちち)」、「お母(かあ)さん」VS「母(はは)」~
なぜ、「先生(せんせい)の父(ちち)の仕事(しごと)は何(なん)ですか」は間違(まちが)いなのに、「私の父の仕事は会社員(かいしゃいん)です」は正(ただ)しいのでしょうか?
また、なぜ電話(でんわ)をしている時(とき)に上司(じょうし)を呼(よ)び捨(す)てにするのでしょうか?
それは、日本社会(しゃかい)に存在(そんざい)する「ウチとソト」という概念(がいねん)が影響(えいきょう)を与(あた)えているからなのです!!