English article is here; https://japaneselanguagesalonbymikapanda.com/lets-go-to-hatsumode-in-english-240
お正月（しょうがつ）の過（す）ごし方（かた）
こんにちは、ミカです！ もう新年ですね。
１月１日（いちがつついたち）のことは、「元日（がんじつ）」と言（い）います。
元日の日の出（ひので）のことは「初日の出（はつひので）」と言（い）って、それを見（み）ると新年（しんねん）を幸（しあわ）せに過（す）ごすことができると考（かんが）えられています。
元日から3日間（みっかかん）は「三が日（さんがにち）」と言って、お休（やす）みの人（ひと）が多（おお）いです。
その間（あいだ）は、帰省（きせい）したり、デパートへ行（い）って「福袋（ふくぶくろ）」というお買い得（おかいどく）な商品（しょうひん）のセットを買（か）ったりして楽（たの）しみます。
しかし、一番（いちばん）大事（だいじ）なのは、やはり「初詣（はつもうで）」！
初詣とは、新年になってから初（はじ）めての参拝（さんぱい）のことです。神社（じんじゃ）でもお寺（てら）でも大丈夫（だいじょうぶ）なので、近所（きんじょ）でも、有名（ゆうめい）な場所（ばしょ）でも、好（す）きな所（ところ）ですることができます。
昨年（さくねん）を無事（ぶじ）に終（お）えることができたことに対（たい）して感謝（かんしゃ）をしたり、新年を幸せに過ごせますようにと祈（いの）ったり、お願（ねが）いごとをしたり、新年の運勢（うんせい）を占（うらな）ったりします。
今回（こんかい）は、初詣をする時（とき）のマナーやお願（ねが）いごとをする方法（ほうほう）、運勢の占い方（かた）について書（か）きたいと思（おも）います！
参拝（さんぱい）の前（まえ）
鳥居（とりい）の潜（くぐ）り方（かた）
神社（じんじゃ）の場合（ばあい）、まず鳥居の潜り方に気（き）をつけなければなりません。
鳥居とは、神様（かみさま）を祀（まつ）る聖域（せいいき）と俗世（ぞくせ）との境目（さかいめ）に立（た）つ門（もん）のことです。
鳥居を潜る時は、必（かなら）ず右端（みぎはし）か左端（ひだりはし）を通（とお）ってください。
なぜなら、中央（ちゅうおう）は神様の通（とお）り道（みち）だからです。
また、鳥居を潜る前に、一礼（いちれい）する決（き）まりもあります。
手水舎（ちょうずや）でのマナー
次（つぎ）に、「手水舎（ちょうずや）」で両手（りょうて）と口（くち）を洗（あら）います。
手水舎にある、水（みず）を掬（すく）う道具（どうぐ）は「柄杓（ひしゃく）」と言います。
まず、柄杓で左手（ひだりて）を洗い、そして右手（みぎて）を洗います。
それから、柄杓で掬った水を左手に注（そそ）ぎ、その水を口の中（なか）に入（い）れます。
口をきれいにしたら、その水は足元（あしもと）か排水溝（はいすいこう）に流（なが）します。
その後（あと）、再（ふたた）び左手を洗います。
最後（さいご）に、柄杓の取っ手（とって）に水を流してから元（もと）の位置（いち）に戻（もど）してください。
参拝（さんぱい）
お賽銭（さいせん）
手水舎で手と口を洗（あら）ったら、お社（やしろ）へ行（い）きます。列（れつ）ができていたらきちんと並（なら）んで待（ま）ちましょう。
自分（じぶん）の番（ばん）になったら、まず「賽銭箱（さいせんばこ）」の前で一礼します。
そして、賽銭箱に小銭（こぜに）を入れましょう。これを、「お賽銭」と言います。
なぜそうするのかと言うと、小銭の穴（あな）には穢（けが）れを吸（す）い込（こ）む力（ちから）があり、そこに溜（た）めてしまっていると信（しん）じられているからです。
しかし、穴の空（あ）いていない小銭でも問題（もんだい）ありませんし、金額（きんがく）も自由（じゆう）に決められます。
お祈（いの）り
お賽銭を入れたら、「鈴緒（すずお）」という縄（なわ）を振（ふ）って鈴（すず）を３回（さんかい）鳴（な）らします。
鈴には魔除（まよ）けの力があり、また鈴を鳴らすことによって神様をお呼（よ）びしてご加護（かご）を得（え）ることができるからです。
そうしたら、賽銭箱から少（すこ）し右か左にずれて、２回（にかい）礼（れい）をし、２回拍手（はくしゅ）をし、手を合（あ）わせ目（め）を瞑（つぶ）りながらお祈（いの）りをし、最後に１回（いっかい）礼をします。
これを、「二礼（にれい）二拍手（にはくしゅ）一礼（いちれい）」と言います。
これで、参拝は完了（かんりょう）です。
参拝の後（あと）
絵馬（えま）に新年の願（ねが）い事（ごと）を書（か）く
参拝が終（お）わったら、願い事を書いたり、運勢を占ったりします。
願い事を書く木（き）の板（いた）のことを、「絵馬」と言います。
絵馬を買（か）ったら、ペンで新年の願い事や目標（もくひょう）を書きましょう。
書き終わったら、神社やお寺の境内（けいだい）に残（のこ）します。
御神籤（おみくじ）を引（ひ）く
「御神籤」とは、新年の運勢を占う籤（くじ）のことです。
良（よ）い結果（けっか）が出（で）たら、お財布（さいふ）などに入れて大切（たいせつ）に保管（ほかん）してください。
悪（わる）い結果が出てしまったら、悪い気を持（も）ち帰（かえ）らないために、結（むす）んでおきましょう。
御守（おまも）りを買う
最後に、「御守り」を買います。御守りとは、神様のご加護を受（う）けるためのものです。
入学試験（にゅうがくしけん）に合格（ごうかく）したい人（ひと）は、「合格祈願（きがん）」や「学業（がくぎょう）成就（じょうじゅ）」と書かれた御守りを買いましょう。
恋人（こいびと）が欲（ほ）しい人や、結婚（けっこん）したい人は「恋愛（れんあい）成就」や「縁結（えんむす）び」の御守りを買ってください。
縁結びとは、神様や人などと運命的（うんめいてき）に繋（つな）ぐことを意味（いみ）します。
そのような繋がりのことは、「ご縁（えん）」と言います。
他（ほか）にも、「交通（こうつう）安全（あんぜん）守り」や「安産（あんざん）祈願守り」など、実（じつ）に様々（さまざま）な種類（しゅるい）があるので、必要（ひつよう）なものを買（か）って肌身（はだみ）離（はな）さず持っていてください。
終わりに
いかがでしたか？
多くの日本人は、三が日の間に初詣へ行って、新年の幸福（こうふく）を願うのです。
皆さんも、日本で新年を迎（むか）える機会（きかい）があったら、ぜひやってみてください！
コメント